Le tribunal de Cheraga a inculpé deux jeunes filles, « B.R » et « T.K », pour outrage à un agent public dans l’exercice de ses fonctions, après les avoir verbalement agressés lors d’une patrouille nocturne de la Gendarmerie nationale, où elles avaient été surprises dans une situation indécente en compagnie d’un homme inconnu à bord d’un véhicule.
L’arrestation des deux accusées a été effectuée par la brigade territoriale de la Gendarmerie nationale de « Palm Beach », vers une heure du matin, lors d’une patrouille de contrôle. Elles se trouvaient à bord du véhicule d’une personne inconnue, dans une posture jugée immorale. Elles ont ensuite été conduites au poste de police, où elles ont opposé une résistance et insulté verbalement un gendarme, ce qui a conduit à leur inculpation pour outrage à agent en service.
Lors du procès, les deux accusées ont reconnu les faits. La première, « B. Ramissa », a admis avoir proféré des insultes, mais a affirmé qu’elles n’étaient pas destinées au gendarme. La seconde a reconnu avoir insulté l’agent car, selon elle, il avait tenté de la forcer à monter dans le véhicule lors de son transfert au poste de police.
Le représentant légal du ministère de la Défense nationale s’est constitué partie civile dans cette affaire, exigeant l’application d’une peine exemplaire et réclamant une compensation de 1 000 000 DZD pour préjudice moral, à raison de 500 000 DZD pour le gendarme et la même somme pour le ministère de la Défense.
Le procureur de la République a requis une peine d’un an de prison ferme et une amende de 50 000 DZD contre la première accusée, et deux mois de prison ferme assortis d’une amende de 50 000 DZD contre la seconde.
Après délibération, le tribunal a condamné la première accusée à un an de prison ferme avec une amende de 50 000 DZD, et ordonné son incarcération immédiate. La seconde accusée a été condamnée à deux mois de prison ferme et une amende de 50 000 DZD. Les deux jeunes filles ont également été condamnées à verser une indemnité de 100 000 DZD à chacune des parties civiles.
